Thursday, August 9, 2012

A Half Year in Wacky Signs 2012

 (Important! If this post is cut off at the bottom, reload the page. This usually solves the problem.)

This is my favorite sign this year. It's on all the rubbish bins on the Thames Path in London. For the longest time--forever and ever really--I've wondered where people throw their used, filthy stars away. And now I know. 

On the train into Stockholm. Is this not the most gruesome sign you've ever seen? Feet? This person doesn't even have feet. Or arms! But the strangest thing about this sign is that it's demonstrating exactly what it's saying you shouldn't do. OK, maybe it means you should have your feet amputated before you ride the train. I don't know.
This has to be the worst hyphenation I've ever-seen. Who at Aer Lingus was the idiot who thought "check it" would ever-ever-ever be hyphenated? Boo.

Oh, I'm just including this one because we referred to the currency in Sweden as Smorrebrod the entire time we were there. Because we're silly. Silly silly us. How many Smorrebrod did that sausage cost? That sort of thing.

Can you count the mistakes on this sign? Lordy Lordie Lordee. In New York City.

I love this sign. So true. I heart NYC.

Can we say trademark infringement? I can. And I'm a member of "News from Jack." On Crete.

This sign makes a bold statement. Nothingness is large, brown and rectangular. Also on Crete.

Why don't the makers of these signs ask a native speaker before they print them? Non-native speakers of English always have a problem with "economic" and "economical" (or reasonable in this context). Ibiza.

Is it? Really? If it is, then I would like a trip around the world please. Right now. It's my right.

House of Love? Hmmm.

On the promenade between Heringsdor and Ahlbeck on Usedom (Baltic Sea). When we say "hmm" in English, we mean something is making us wonder or speculate. The correct sound here is "Mmm" isn't it? Hmmm.

Somewhere in Northern Italy. Is it wrong of me to ALWAYS ALWAYS ALWAYS take a picture of this sign? And was it right for me to split that infinitive. Hmmm.

I must be off,